پوهاند محمدبشیردودیال

(دنفوسو د نړیوالی ورځې په مناسبت)

د جولای یوولسمه/دچنګاښ شلمه د نفوسو نړیواله ورځ ده. دغه ورځ د لومړی ځل لپاره په ۱۹۸۹م. کال کې دملګروملتونو(م.م.)دپرمختیا د پروګرام( UNDP) له خوا د ځمکې د اوسیدونکو وضعیت ته په کتنې او دنفوسودمسایلو مبرم ګڼلو(enhance awareness of population issues)

ولي الله ملکزی

یو پلو ته د چسپکي بمونو او هدفي وژنو لو ګډ دی؛ د شمله ورو د جنازو اعلانونه او انځورونه بلا ناغه د ټولو رسنیو د منځ ټکي دي. بل پلو ته د کورونا نالیدلي غلیم، زموږ د وطن په نازولو ناتار ګډ کړی او ډله ډله د مرګ حلاجي ته سپاري.

بني اسرائیل د مصر د (تیه) په دښتې او د کوه طور په لمن کې څلویښت کاله سرګردانه ګرځیدل، ځکه چې د حضرت موسی (ع) خبره یې بابیزه ګڼله. افغانان هم د څلویښتو کالو راهیسې د سپیڅلي جهالت، فقر، بی عدالتۍ او د ساینس سره د ناغیړۍ سیلاب لاهو کړيدي. هر خس او خاشاک ته لاس اچوي، خو دمګړۍ داسې نه ښکاري چې د رغون او بدلون کومه مزبوته اراده دې ولري

 در عید امسال بوی خون باز در دشت برچی به مشام آمد . اینبار بوی خون دخترانی که قیام به " بخوان " بر سوگند خداوندی به " نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ‌ وَمَا يَسْطُرُونَ " پای به سوی مکتب گذاشته‌ بودند .

گردو غبار شهر با هجوم بر دیوار سرخ رنگ مکتب دختران با جولان باد نمایش رقص خاشاک را می‌دهد .

ليکونکی: ناهيد علومی

کال تیر شو، سړه هوا د ګرمې خواته روانه ده ، دانسانانو او د هوا د مرغانو له پاره پسرلی د طبیعت ښکلی موسم او دښکلا منظره ده ، چه زمونږ بزګران په دې ښکلی موسم کې د خپلو کروندو لپاره منظم پلان جوړوي. او دکال په پای کې د پلان نتيجه  ترلاسه کوي.

وايي : (ناپېلیون بناپارت)

(مور په یوه لاس زانګو، زنګوي او په بل لاس جهان ښوروي.)

په رښتیا سره چې مور د ژوند ستره هستي او لویه شتمني ده .

د مور د ورین تندي ځلا او ښکلا لکه د سباوون سپینه رڼا  او د لمر وړانګې له ورایه ښکاري. د مور سپېڅلی او پاک زړګی د جنت باغ دی، چې په کې رنګارنګ ښکلي او ښایسته ګلونه خاندي، ټوکېږي، زرغونېږي او غوړېږي .

مادر عزیزم!

نوشتۀ: ولي الله ملکزی

برگردان: عزیزی غزنوی 

امروز نهم ماه می است و جهانیان امروز را به نام مادر نام نهاده اند. امروز به خاطر بزرگداشت و احترام به مقام مادر، در سر تا سر جهان محافل تدویر مییابد؛ پوست کارت ها رسم می شود و تکت های پستی چاپ می شود.